Dubbelstolpe (dst)

av Emma

Jag har kört fast i en virkning jag håller på med, förstår inte riktigt anvisningarna, någon som kanske kan förklara vad de menar?

"Make a magic loop, ch 4 (= 1st dc), 17 tr in loop, join round with sl st (=18 sts)"

Så här virkar du dubbelstolpar (dst, dtr, tr)

"Billigt garn"-Anna bjuder på korrekturläsning, språkkurs och en bildserie.

Hm, beskrivningen innehåller ett litet korrekturfel. Inget allvarligt, bara en maska som har förväxlats med en annan.

Det ska stå "tr" istället för "dc". Solklart, va? Du ska göra en magisk ring, virka fyra luftmaskor (= första dubbelstolpen), virka 17 dubbelstolpar i ringen, sluta cirkeln med en smygmaska i den fjärde luftmaskan = 18 dubbelstolpar.

En "tr" eller "treble crochet" på amerikansk virk-engelska, eller en "dtr", "double treble crochet" på brittisk virk-engelska, kallas på svenska för "dst" eller "dubbelstolpe".

Och den heter dubbelstolpe för att den är dubbelt så rolig som en stolpe!

Eller nja, det har att göra med hur många omslag du gör runt virknålen. En stolpe = ett omslag. Dubbelstolpe = två omslag. Tredubbel eller trippel-stolpe = tre omslag. Fruppelstolpe, förlåt fyrdubbel stolpe = fyra omslag.

Dubbelstolpar virkar du så här:

Gör 2 omslag på virknålen, det vill säga snurra garnet runt virknålen två gånger. Kör in virknålen i nästa maska. Fiska upp garnet och dra genom maskan. Du har 4 maskor på virknålen.

Dra garnet genom de 2 yttersta maskorna på virknålen. Du har 3 maskor på virknålen.

Och så en gång till: Dra garnet genom de 2 yttersta maskorna på virknålen. Du har 2 maskor på virknålen.

Sista rycket nu! Dra garnet genom de 2 sista maskorna på virknålen. Du har en dubbelstolpe! Dst på den!

Och här är en demonstrationsvideo signerad Drops Design: